(Ελληνικά) Κείμενο των τριών συλληφθέντων για την υπόθεση της ληστείας στα Ψαχνά Ευβοίας

Leider ist der Eintrag nur auf Ελληνικά und English verfügbar.

Zur Verhaftung von Jannis Skouloudis

Jannis Skouloudis wurde von den Bullen am 13. Oktober 2010 nach einem Brandanschlag gegen Autos von D.E.H (öffentlicher Dienst Strom) in Saloniki festgenommen,. Während er in U-Haft sitzt, übernimmt er in einem Brief die Verantwortung für den Brandanschlag. Für denselben Fall hatten vorher die Behörden vier Personen von seinem Genossen-Kreis verfolgt. Am 13.1.11 wurden die 4 Flüchtigen in Athen festgenommen.(vgl. „Zur Verhaftung der 4 in Vironas“)

Brief von Thodoris Delis

Gefährten:
Am 16. August 2010 wurde ich in Rhodos verhaftet und es wurde mir vorgeworfen eine ATE-Bank ausgeraubt zu haben. Da ich nicht auf die vermeintliche Zweischneidigkeit von „Schuld/Unschuld“ beschränkt bin und weil ich mich der Kooperation mit den Autoritäten widersetzte, hat der Staatsanwalt und der Richter einstimmig beschlossen mich einzusperren. Bevor dies geschah, war ich austrocknenden Verhören der uniformierten Dienern der Macht ausgesetzt, den lokalen und denen aus Athen. Die Ermittler standen anscheinend unter der Kontrolle des Nationalen Sicherheitsdienstes, und wurden extra vom Polizeirevier in Exarchia (Athen) geschickt, um mich zu identifizieren und um Informationen zu liefern. Sie versuchten ebenfalls, vergeblich, einige meiner Freunde und Gefährten in den Fall zu verwickeln. Sie sperrten mich dann in den Kerker der Polizeistation in Rhodos, was eigentlich unüblich ist. Dort wurde ich von zwei Psychologen „besucht“, die mich untersuchten und ein „psychologisches Profil“ zusammenstellten.
Plötzlich entschieden sie sich mich ins Verbringungsbüro in der Petrou Ralli Straße in Athen zu verlegen, wo mir die zuständigen Autoritäten nicht erzählen wollten, in welches Gefängnis ich gebracht werde. Nach einem anstrengenden Aufenthalt, sagten sie mir, dass ich nach Alikarnassos gebracht werde, und dies geschah in aller letzter Minute, sodass ich gerade so meiner Familie und meinen Freunden meinen Bestimmungsort mitteilen konnte.
Dieser ganze Transfer geschah in einer Manier wie wir sie alle kennen, das letzte Bisschen menschliche Würde zerschlagend, wobei der Knast natürlich nicht durch Zufall entschieden wird. Es passierte aufgrund dessen, dass ich keine Zeit hatte meine Position im Bezug auf den Fall darzulegen.
Der richterliche Bericht ist immer noch nicht endgültig und sie fahren fort Beweise zu sammeln.
Deshalb werde ich, sobald es mir möglich ist, länger über meine Haltung zu verschiedenen Angelegenheiten schreiben, generell und im Bezug auf die Bewegung.
Ich schicke solidarische Grüße an jeden/jede, der/die zu mir gestanden und auf verschiedensten Wegen geholfen haben. Zusätzlich grüße ich alle, die an der sehr wichtigen Initiative, eine Gefangenenkasse einzurichten, teilnehmen, bei der ich auch von Beginn an mitwirkte.

Freiheit für alle Gefangenen!
Solidarität mit allen verurteilten Gefährten!
Solidarität mit dem kämpfenden Gefangenen Vangelis Pallis!

Thodoris Delis,

Alikarnassos Gefängnis